[ El Pentágono. ] - Llévale al bloque C. Asegúrate de no ser vistos. - Bienvenido de vuelta señor. Confío en que la Operación Limpieza haya sido un éx-- - ¿Quién sabe sobre Limpieza? - ¿Qué quiere decir señor? - ¿Fue informado alguien del exterior de la DWT del lanzamiento del misil? - Por supuesto que no. Todo permanece clasificado, tal y como ordenó. - Quiero todas las grabaciones del lanzamiento destruidas. Las transmisiones de audio también. - ¿Hay algún problema, señor? - ¿Algún problema?... ...sí. - ...Unngggh... - Prime... ¿estás bien? - ...Ungh bien... Los otros... ¿Qué pasa con los otros? - Estamos desenterrándolos justo ahora... Todo el mundo esta aún operativo. Afortunadamente para nosotros, esa... esa cosa absorbió lo peor de la explosión. Es probablemente la razón por la que estemos vivos. Nunca he visto nada como esto. Un virus metálico que solidifica a medida que crece. Y es impermeable al poder del fuego. Se alimenta de ello. No se cómo vamos a pararlo. - Si esto está creciendo, entonces está creciendo desde algún lugar. Necesitamos encontrar la fuente. Rápido. Mirage, reúne las tropas. - Superion es un asunto mayor, señor. No sabemos cuanto tiempo nos costará sacarlo fuer-- No importa. - Dile que permanezca fusionado. Le necesitaremos en caso que algún Decepticon abra fuego. - Uhh, Prime... [ Océano Pacífico. Cincuenta y dos millas al Oeste del litoral de los Estados Unidos. ] - Oh, tío -- - ¡Señor! ¡Pienso que debería ver esto! - ¿Qué es eso? - Objeto no identificado aproximándose. Sea lo que sea, ¡es enorme! ¡Y rápido! ¡Verdaderamente rápido! - Dios mío... viene derecho hacia-- - Que todo el mundo permanezca alerta. Los Decepticons podrían estar en cualquier parte. No... Bajadles. Ahora. Informe del estado inmediato. - Hound está inconsciente pero todavía está funcionando. Apenas. Su energía ha sido drenada. - Lo mismo con Ratchet. Está en mal estado. - Los indicios de vida de Ironhide son bajos pero todavía presentes. Definitivamente funcional. - Bluestreak no parece bien, Prime. Las señales de vida son mínimas. - ¿Y los humanos? - ...Negativo. - Prime, tenemos un problema. Aquí es donde el virus fue generado. Es la raíz. - Destrúyela. - Ese es el problema. Está inactiva. Ya no está alimentando el virus. Pienso que... ...pienso que el virus se alimenta solo. - Debe haber un forma para pararlo. - Puede. Pero necesito tiempo para estudiarlo. Y el radio está creciendo, no se cuánto tiempo tenemos hasta -- - ¿Hasta qué? - ...Hasta que devore más que el paisaje. - ...P-Prime... - ...M-Megatron me dijo que te diera un...un mensaje...dijo que él...ungh...tiene una última s-sorpresa para ti... ...es...es realmente malo, Prime...t-tu mejor date prisa... [ Costa del Pacífico. ] [ Ocho millas al Oeste del litoral de los Estados Unidos. ] - ...te lo estoy diciendo tío! Esas cosas transformables... ¡no son buenas! - Ya. - ¿Oíste lo que hicieron con aquellos pobres trabajadores de la refinería? ¿Por qué? ¡Sólo hacían su trabajo tío! Esa no es una buena manera de partir. - Unh unh. - Deseo que aquellas cosas nunca vuelvan. ¡Nunca me gustaron desde el principio! - No. - ¡Yo digo que los pongan a todos en una isla y los estallen hacia el infier--! ¡AHHHH! - ¡Más rápido Superion! - ¡Esto es lo que hay! ¡No puedo ir más rápido! - Espero que no lleguemos demasiado tarde. - Mírales Soundwave... ...roedores. Todos ellos. Patéticos roedores. Los Autobots son idiotas por luchar por ellos... ...y están cerca de entender porqué. Prime piensa que está luchando por algo grandiosamente bueno cuando les protege. Piensa que hay algo heroico en ello. Es hora de mostrarle los...errores de sus caminos. - ... N-NO...! - Cuando lo haga, comprenderá que realmente sólo hay una opción lógica. ¡¡DECEPTICONS, ATCAD!! - Tengo una idea mejor. ¿Por qué no intentas eso conmigo? Te apuesto que no será tan fácil. - Hiciste la elección equivocada, Grimlock. Y ahora vas a pagarlo. - En el tiempo perfecto, Prime. Justo a tiempo para los festejos. Supe que vendrías. Siempre lo haces. - Debiste haberme matado cuando tuviste la oportunidad Megatron. - ¿Matarte? Pero tenemos mucho que discutir. - Sálvalo. - ¡Mantened la formación en triángulo! Disparad a mi orden. - ¡FUEGO! - ¡¡ARRGH!! - Fascinante. El virus parece ser una combinación de ADN humano y circuitos centrales Autobots. Crece como si fuera orgánico pero se solidifica a metal casi inmediatamente después de la expansión. - ¡Olvida tu fascinación, quieres! ¡Sólo resuélvelo! - ¡Está bien! ¡Está bien! ¿Cómo están yendo las cosas por allí? - Lento. Ellos realmente hicieron mucho en estos tipos. Estamos haciéndolo lo mejor que podemos. - Esperemos que sea suficientemente bueno. Porqué si no podemos craquear el virus pronto, vamos a tener que combatirlo con nuestras manos desnudas. Y vamos a necesitar todas las manos que podamos conseguir. - ¡NO! - ¡Alejaos de nosotros, monstruos! - ¡Asesinos! - ¡Por favor no nos hagáis daño! - Pero... - Oh... - ...Dios... - ...mío. [ El Pentágono. Bloque C. ] - ¡No podréis tenerme encerrado para siempre!! ¡¿No pensáis que la gente notará que me he ido?! ¡No os saldréis con esto! ¡¡DEJADME SALIR!! [ A las 3 en punto estate preparado. ]
Versión corregida de la traducción realizada por José Antonio Bajo (España).