Transformers: Generation 1
(traducción)

- ¿Dónde lo encontraron?
- Océano Ártico. Nos llevó casi una semana sacarlo a flote.
- Y me habéis traído aquí porque...
- Porque usted es mi último recurso. Nuestra mejor gente ha estado trabajando en él
 durante semanas. Silbar. Cero. Nada.
- No le mentiré. Usted es nuestra última esperanza, Spike. Nuestra última esperanza de
 reactivar al tipo que es nuestra única esperanza para combatir a Megatron y cualquier
 cosa más que esté allí fuera.
- Wow. Ninguna presión o algo.
  Así que el hombre de hojalata necesita un corazón, ¿huh? mejor abra su pecho.
- ¿Qué?
- Abra su pecho.
- [ Prime. Nunca pensé que te volvería a ver. Todavía recuerdo el día que partiste...
 diciéndome que no me preocupase. Que traerías a papá a casa pronto. Incluso me diste una
 pieza de la Matriz. Me dijiste que volverías por ella cuando los dos volvieseis... sanos
 y salvos. ]
- [ Mentiroso. ]
- [ Bien, tú estás aquí. Estoy listo para llevar a cabo mi parte del trato. ¿Y tú? No
 pensaba eso. ]
- [ ¿Quién sabe? Esta cosa... esta pequeña cosa podría ser la llave para devolveros. ]
- [ Pero no le devolverá. Y puede que por ello debería dejarte quedar aquí y oxidarte. ]
- Spike... ¿está usted bien?
- Sí. Sólo pensando.
- ¿Sobre qué?
- Sobre como el mundo necesita a Optimus Prime.

[ Refinería petrolífera de Smitco. División Ártica ]
- ...vamos Ralf... a la izquierda... eso es... justo allí...
- ¡Sal! ¡Sal!
- Sal... -hef... hef-... Sal, tienes que venir conmigo... -hef... hef-... realmente tienes
 que ver esto...
- Estoy trabajando aquí. ¿Qué es?
- Y-yo no lo sé. Todo lo que se es que t-tú tienes que ver eso.
- Mejor que sea bueno
- ¡Allí! ¡¡Mira!!
- ¿Qué...?
- Parece como si vinieran de cabeza hacia nosotros.
- Bien chicos... es la hora del espectáculo.

- Ahí lo tienen señores. La evolución de la guerra. Máquinas de matar perfectas. Fiables y
 crueles. Empaquetadas y listas para satisfacer todas sus... aspiraciones políticas.
 Espero que esta pequeña demostración sirva de prueba del éxito de mi operación. Ahora ha
 llegado la hora de hacer mi éxito vuestro éxito.
- Cada soldado es completamente programable. Una vez realizada la compra, mis técnicos
 programarán cada robot con las instrucciones necesarias para realizar cualquier cosa, um,
 agenda que ustedes esperan cumplir.
- Y no se confundan, señores. No me preocupan sus agendas. Algunos de los que están aquí
 hoy están considerados los bandidos más peligrosos del mundo. Lo sé.
 Pero sus intenciones son precisamente eso. Suyas. No significam nada para mi. La única
 pregunta que os haré es...
- ...¿cómo de profundo en vuestros bolsillos estáis dispuestos a excavar?
- ¡Veinte millones por el azul! ¡Con las alas!
- ¡Yo te daré treinta y cinco!
- ¡Cuarenta!
- ¡Cuarenta y cinco!
- Paciencia amigos míos. Hay muchos más de los que han venido. Me gustaría empezar las
 cosas con un golpe.
 Estoy seguro que ninguno de vosotros pondrá objeciones si comenzamos la subasta con
 nuestro...
- ...¿modelo de lujo?
- ¡Megatron! ¡Yo debo tenerlo! ¡Sesenta y cinco millones!
- ¡Setenta! ¡Yo digo setenta!
- ¡Ochenta!
- ¡Ochenta y dos y un harén de mujeres!
- ¡Ochenta y cinco!
- ¡Ha! ¿Quién dijo alguna vez que la guerra no era buena para nada?
- ¿Sabes lo que más odio de los humanos?
- Naturaleza... Guerra... Dios... pensáis que podéis controlarlo todo...
- ...no sé lo que es más grande. Vuestra arrogancia o vuestra estupidez.
- Ohhhh, ahora es hora para algo de diversión...

- Así que aquí es donde me encontrasteis.
- En el fondo del océano. Aproximadamente a quince con cien yardas del litoral.
- ¿Y los otros?
- No lo sabemos seguro. Hay miles de lugares diferentes donde podrían haber aterrizado.
- Vamos a encontralos.
- Whoa.
- ¡Espera! ¡No tenemos tiempo para esto! Megatron está--
- Si Megatron ha vuelto entonces necesito llamar a algunos viejos amigos para que nos
 ayuden.
- Bienvenidos de regreso, chicos. Ha sido un momento.

[ Cerca... ]
- ¿Puedo conseguir alguna confirmación de esa fuente de luz?
- Ni idea. Intento alcanzar a Lazarus en los cuarteles generales pero sin obtener respuesta.
 No puedo conseguir un claro para aterrizar. Yo digo que sigamos adelante y aterricemos.
- Roger que. Estoy bajo de combustible.
- Comienzo a descender.
- Oh tío, creo que tenemos un problema.
- Uh oh.
- Roger que.