Cuadrante Epsilon, os Bancos de Detención: - ¡Menasor aplasta! - Cómo pude permitir que ocurriera Los Protectobots caídos… - ¡Menasor destruye! - Los Omnibots aniquilados… y todo eso por mi causa. Pero no hay tiempo para medio dudar. Justo ahora me necesitan - ¡Vamos Whirl! - Pero este no es un enemigo corriente, la combinación de los Stunticons hacen al Decepticon más poderoso jamás creado - ¡Vamos a mandar a este Decepticon al infierno, de donde pertenece! - Menasor, una criatura tan despiadada y destructiva que Shockwave nunca pudo controlarla…por eso fue desactivada. Ahora quiere que seamos sus juguetes. …No mientras yo esté operativo No hay cosa semejante a un enemigo invencible Buen disparo, Dead End Cada cosa tiene al menos una debilidad Vamos, Drag Strip,. Eso fue patético Si únicamente tuvieseis un líder mejor… un líder real… Las cinco personalidades separadas se unen en una sola… cinco mentes diferentes a remolque en cinco direcciones diferentes, constantemente discutiendo y después compenetradas… Si eso no se califica como una debilidad… ¡Ahora Twin Twist! …entonces no se lo que es Desafortunadamente, los años me han hecho perder la visión de las enseñanzas de mis hermanos ¡Levantaos Stunticons, se ha acabado! ¿Me oíste, Motormaster? - ¡Detente! - ¡Vas a llevar a tu grupo a la desactivación de nuevo! No te sorprendes que ellos no pueden permanecer contigo - ¡Levantaos cobardes! - El tiene razón, nos has hecho débiles - ¿Por qué estamos haciendo esto? - ¡Hazlo, Déjanos libres! - ¡No es mi culpa! - El siempre me empujó a ser un líder Pero nunca podría ser él. ¿Los reyes de la carretera eh? Nunca podría ser Prime Bien, mira esto Sin embargo, el me enseñó lo que lleva ser un soldado… …lo que lleva ser un líder Y todo eso comienza por…¡Sacrificarse! ¿Pero cuantos sacrificios deben hacerse? ¿Cuántas vidas han de perderse? Al principio, pensé que estaba haciendo lo correcto, pero después de toda esta destrucción, ¿ahora qué? Parece que siempre acabará de la misma manera… nosotros sobre ellos… …Autobots contra Decepticons… siempre ha sido así desde hace mucho tiempo… y hay que hacer algo… Porque de alguna manera no creo que esto sea más que una mera coincidencia. ¿Estás bien soldado? - Sí, me las arreglare. Esa manada de lunáticos me golpearon bastante. - ¡Magnus! - Encontré algo - ¿Qué cosa? - Lo encontré entre los escombros. Estoy casi convencido que pertenecía a uno de los pequeños Decepticons que vinieron de la Tierra - ¡Maldición! Twin Twist, Topspin, coged a los Protectobots y limpiad la zona… tengo que volver a Iacon por algunas respuestas… - Slag, continua la dirección hacia la torre central, os llevare por ese camino. - Por… ¿por qué? - No más preguntas, simplemente id Tengo un presentimiento - ¿Dinobots? ¿Cómo es eso posible? Activa a los centinelas inmediatamente. ¡Tú! - Sabía que estarías aquí Justamente como la última vez. Bien. No habrá próxima vez Porque esto acaba ¡ahora! - ¡No tan rápido Dinobot! ¡Aún te debo un mal trato! - Dime Gears, ¿este es el adorable Cybertrón del que no podías espera más para volver? - Ah… ojalá te explote tu regulador de desperdicios… - Basta ya los dos, y para vosotros… mejor que empecéis a darnos respuestas antes que comience a reprogramar vuestro procesador vocal con mis… - Ejem… lo que Hironhide quiere decir, Broadside, es ¿cómo podemos confiar en i supuestamente después de todo o que ha ocurrido en la Tierra? - Va acorde con los planes. Actualmente vuestras respuestas serán respondidas momentáneamente. Fin del trayecto. - ¿Y ahora qué? - Bienvenidos Autobots, mi nombre es Smokescreen. Prowl, como actual líder necesito que vengas conmigo. Lo siento, pero el resto de vosotros permaneceréis con Broadside hasta que lleguéis hasta nuestro búnker. - Oh, mira como tiemblo, ¿qué pasa con vosotros, tíos? Prowl no irá a ninguna parte sin mí. - Ok, no tienes por qué exaltarte, puedes venir, pero el resto de vosotros tiene que quedarse con Broadside. Ahora quedaos ahí, no necesitamos llamar la atención sin quererla. Esta ciudad está bajo vigilancia estricta Así que relajaos, porque estamos todo del mismo lado. - ¿Qué es lo que hacemos aquí exactamente? - Bien, estamos montando una especie de revolución. - Me lo había imaginado, ¿pero cómo habéis conseguido hacer todo esto? - Es una larga historia, y no tenemos mucho tiempo. Aquella trampilla nos guía a uno de las viejas galerías de esclavos. Podemos seguir por ahí hasta las tierras baldías sin preocuparnos de ser sorprendidos. Pero tenemos que movernos rápidamente, los túneles son utilizados principalmente para la destrucción de residuos, y los niveles de radiación aquí abajo son altamente peligrosos. Es una apuesta segura el prolongar nuestra exposición, que nos dejaría paralizados. - Comprendo, ¿es esta tu obra manual? - No, no es nuestra. Es la tarjeta de visita de otro grupo, una banda de viejos punks que ayudaron a muchos de nosotros a levantarse en aquello que estaba justamente bajo nuestros sensores olfativos desde hace tanto tiempo - Por desgracia, la sutileza no es nuestro fuerte. - ¿Qué… qué esta ocurriendo? - Nadie tiene la paciencia o el pensamiento racional para darse cuenta del problema. Por eso es por lo que espero que aún estemos en el mismo bando - ¿Aquí?... es… es… ¡Es ese monstruo! - ¡Para por favor, para por favor, por favor! …¡Para! - ¡Basta ya! ¿Nadie te ha dicho que tienes que respetar a tus mayores? - Espera sólo un astrosegundo Más te vale que me expliques lo que está ocurriendo aquí. - Estaba intentando protegerlos de ese monstruo - Aquel monstruo te arrastró hasta aquí después que quedases paralizado. También resulta ser uno de los camaradas más leales junto con Blurr y Wheelie aquí. - No tenía idea. - Me imaginé que no la tenías - ¿Cuál es tu problema chaval? ¿No ves que estás apuntando con tus armas a la cara del más grande Autobot de todos los tiempos? Iacon: - ¡Snarl, Sludge! - ¡Aaaarg! - ¿Eh? - ¡Slag, ¿Qué estás mirando?... ¡Slag, Slag! …¡Pedazos! - No te molestes en levantarte Estás acabado - ¿Tu? Tú…traidor… - He dicho…que permanezcas en el suelo… Tierras Baldías: Cuartel General de la resistencia. - ¡Déjame salir de aquí! - ¿Un Decepticon? - ¿Él?, le capturamos al acecho en los mismos túneles en el mismo momento que te encontramos a ti. Todavía hay Decepticons traviesos merodeando. El rumor es que están trabajando como cazadores de recompensas para Shockwave… tuvo la suerte que le encontrásemos nosotros antes que Gnaw. - Ya veo. ¿Qué es exactamente esa criatura? - Nadie lo sabe con seguridad. Cuando encontramos a Wheelie fuera de las tierras baldías, los dos habían acordado algún tipo de unión. El chico es huérfano, y creo que él le estaba cuidando. Además, Gnaw no es el único robot con mal aspecto de por aquí. Prime, creo que ya has tenido el placer de conocer a Hot Rod - Optimus… realmente siento lo de antes. - No te preocupes Hot Rod - Y ella es Arcee - Un placer conocerle - ¡Ejem! Disculpen, pero todavía hay trabajo que debe ser hecho. - No importa Hot Rod, sus convertidores de poder siempre se trastocan cada vez que alguien mira a su robot favorito. - Prime, te presento a Blaster. El es nuestro experto en comunicaciones y bastante experto en la cultura de la tierra. - ¿Te familiarizas con la tierra? - ¿Familiarizarme? La adoro, no puedo esperar más para ir - Allí es fácil, chaval, ¿hubo suerte en descifrar aquel código? - ¿Código? - Si. Mientras ahí detrás tropezamos con una especie de mensaje subliminal, que estaba empezando a ser difundido a través de los sistemas de monitores de Shockwave. - Al principio pensamos que se trataba de algo hecho por la población más sirviente o dócil, pero no era eso exactamente. - ¿Entonces qué? - Es una especie de señal repetitiva que parece difundir nuestras tendencias más violentas. No nos quiere más pacíficos… nos quiere más agresivos. - ¿Qué estás diciendo? - Que nos está preparando para la guerra - ¿Guerra? ¿Cómo puede ser posible entrar ahora en guerra? Pensé que los tenía a todos bajo su control. - Esa es la pregunta de los cincuenta millones de dólares… pero independientemente de eso, debe ser más grande aún, si lo que pretende es convertir a todo el planeta - Bien. Mira lo que el gato ha arrastrado por los pelos. - Springer, mi chico, espera un seg… ...¿De dónde has sacado ese pedazo de chatarra oxidada? - ¿Por qué no te estropeas, montón de hierros? - ¡Ven aquí, viejo amigo! - ¿A quién llamas viejo amigo, a tu segundo guarda de seguridad? - Me desagrada tener que romper la reunión, pero tenemos malas noticias… realmente malas - ¿Al final se dan cuenta tus sensores? - No es eso Kup, las cosas se han complicado un poco más. - ¿Qué quieres decir? Déjame informar de la situación, en Iacon…se va a peor…sin ninguna esperanza.
Traducción realizada por José Antonio Bajo (España).